-
1 устьевой сальник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устьевой сальник
-
2 casiaghead stuffing box
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casiaghead stuffing box
-
3 polished rod packing
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > polished rod packing
-
4 stuffing box
гидравлический сальник (каротажного лубрикатора)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stuffing box
-
5 casing-head stuffing box
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing-head stuffing box
-
6 casing head stuffing box
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing head stuffing box
-
7 casing head stuffing box
устьевой сальник (при алмазном бурении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > casing head stuffing box
-
8 casing head stuffing box and pulley
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing head stuffing box and pulley
-
9 oil saver
устьевой сальник под канат, устройство очистки от нефти поднимаемого каната -
10 oil saver
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil saver
-
11 casing-head stuffing box
1) Нефтегазовая техника устьевой сальник2) Нефть и газ: устьевой сальникУниверсальный англо-русский словарь > casing-head stuffing box
-
12 oil saver
2) Горное дело: сальник для предохранения от разбрызгивания нефти (во время тартания газирующей скважины)3) Нефть: предохранительный сальник для предотвращения разбрызгивания нефти (при подъёме инструмента), предохранительный сальник (для предотвращения разбрызгивания нефти при подъеме инструмента)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: устройство очистки от нефти поднимаемого каната, устьевой сальник под канат -
13 casing head stuffing box
Универсальный англо-русский словарь > casing head stuffing box
-
14 casing head stuffing box and pulley
Нефть и газ: устьевой сальник с роликомУниверсальный англо-русский словарь > casing head stuffing box and pulley
-
15 polished rod packing
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: устьевой сальник2) Нефтепромысловый: набивка сальника полированного штока -
16 polished rod packing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > polished rod packing
-
17 casing head stuffing box and pulley
(нефть) устьевой сальник с роликомEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > casing head stuffing box and pulley
-
18 stripper head
- противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины
- безотводный (устьевой) герметизатор
безотводный (устьевой) герметизатор
Ндп. герметизирующая головка
противовыбросовая катушка
сальниковая катушка
обратный сальник
самоуплотняющая катушка
Устьевой герметизатор, не имеющий боковых отводов для присоединения наземных трубопроводов и манифольдов.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
- герметизирующая головка
- обратный сальник
- противовыбросовая катушка
- сальниковая катушка
- самоуплотняющая катушка
Тематики
EN
противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stripper head
См. также в других словарях:
устьевой сальник — Контактный регулируемый неуправляемый уплотнитель. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN stuffing box … Справочник технического переводчика
устьевой сальник — 92 устьевой сальник: Контактный регулируемый неуправляемый уплотнитель Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безотводный (устьевой) герметизатор — Ндп. герметизирующая головка противовыбросовая катушка сальниковая катушка обратный сальник самоуплотняющая катушка Устьевой герметизатор, не имеющий боковых отводов для присоединения наземных трубопроводов и манифольдов. [ГОСТ 28996 91]… … Справочник технического переводчика
безотводный (устьевой) герметизатор — 22 безотводный (устьевой) герметизатор (Ндп. герметизирующая головка; противовыбросовая катушка; сальниковая катушка; обратный сальник; самоуплотняющая катушка): Устьевой герметизатор, не имеющий боковых отводов для присоединения наземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.136-98: Система стандартов безопасности труда. Оборудование штангонасосное наземное. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.136 98: Система стандартов безопасности труда. Оборудование штангонасосное наземное. Требования безопасности оригинал документа: 4.7 Методы контроля выполнения требований безопасности 4.7.1 Соответствие оборудования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы контроля — 5.13 Методы контроля (испытаний, определений, измерений, анализа) размещают в отдельном разделе стандарта для обеспечения всесторонней и объективной проверки продукции на соответствие установленным требованиям. 5.13.1 При установлении в стандарте … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы контроля выполнения требований безопасности — 4.7 Методы контроля выполнения требований безопасности 4.7.1 Соответствие оборудования требованиям безопасности следует контролировать при: экспертизе технического задания и конструкторской документации; приемочных (государственных) испытаниях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации